- 19:00 体中が軋むように痛い。いっそ殺してくれー。寝よ。
- 16:38 雨宿りのためレクサスに。成り行きでISを試乗。そりゃ質感は洗練されてるし、スタビリティは高いし、静粛性なんて比べようもないけど、やっぱマークXと何が違うか分からん。
- 16:28 @Runx153 そうか、亜熱帯なんだ。未だに台湾と沖縄が地図で区別できない。 [in reply to Runx153]
- 13:22 あ、暑い。何なんだ、今朝がたは暖房入れるくらい寒かったのに。
- 13:15 晴れたので、外出
- 11:08 外は雨。暇なので弾いてみました。もう細かいフレーズ忘れてる。 http://twaud.io/1bb
- 00:49 何を言ってるんだろうとずっと思っていたが、こういう間違えってやっぱ本人的には恥ずかしいよな。 RT @TP_boss: マジで今まで間違えて憶えていた…はずかしっ! RT @TP_boss: 間違えた!シンクロニシティだ!Synchronicity=偶然の一致だな。何とそうかは
(2022-01-11) 以前からコメントをいただいていましたが、反応できていなく申し訳ありません。 問い合わせが多いので、以下のブログに転載してチュートリアルもダウンロードできるようにしました。 転載先 先日から[試していたScrivenerだが、すっかり気に入り勢い余ってチュートリアルの日本語訳版を作ってしまった。 作者にコンタクトしたところ、「どうぞ、公開しておくれ!」と快く承諾をもらえたので公開しておく。 チュートリアル自体はわたしが慣れないBritish Englishで書かれているため、微妙なニュアンスは違っている箇所があるかもしれあない。また、チュートリアル自体に関係ない言い回しなどは、端折ったり日本語に合うようにゆがめたりしている。誤りがあれば指摘ください。 Scrivener-Tutorial-Japanese.dmg(リンクを切りました。転載先をごらんください。) ちなみに作者のKeithは豪気にもライセンス進呈を申し出てくれたが、入れ違いで購入してしまっていたわたし…… (2010-09-20) 「 design non design 」で紹介いただきました。
コメント
コメントを投稿