聖火リレーが聖なるイベントでそんなところにアクセサリーをつけてきて不謹慎とかいう理由らしいが、この聖火リレーというイベントが長野でやったあれと同じイベントだとすると中国の方が観光バス数台で乗りつけてなさった所行に比べればむしろ**婚約指輪のほうが神聖**だと思う。このほど北京五輪の聖火リレーでランナーをつとめたチャン・ツィイー(章子怡)について、大きなダイヤの指輪をはめていたことから、非難の声が上がっている。新華網が伝えた。
[From 「婚約指輪」きらめかせ登場、聖火ランナーのツィイーに非難が噴出!—中国(Record China) - Yahoo!ニュース]
(2022-01-11) 以前からコメントをいただいていましたが、反応できていなく申し訳ありません。 問い合わせが多いので、以下のブログに転載してチュートリアルもダウンロードできるようにしました。 転載先 先日から[試していたScrivenerだが、すっかり気に入り勢い余ってチュートリアルの日本語訳版を作ってしまった。 作者にコンタクトしたところ、「どうぞ、公開しておくれ!」と快く承諾をもらえたので公開しておく。 チュートリアル自体はわたしが慣れないBritish Englishで書かれているため、微妙なニュアンスは違っている箇所があるかもしれあない。また、チュートリアル自体に関係ない言い回しなどは、端折ったり日本語に合うようにゆがめたりしている。誤りがあれば指摘ください。 Scrivener-Tutorial-Japanese.dmg(リンクを切りました。転載先をごらんください。) ちなみに作者のKeithは豪気にもライセンス進呈を申し出てくれたが、入れ違いで購入してしまっていたわたし…… (2010-09-20) 「 design non design 」で紹介いただきました。
コメント
コメントを投稿